<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Комментарии: как звали Гёте? :))) мы знаем псевдонимы писателей, но знаем ли мы их имена?</title>
	<atom:link href="/2012/09/kak-zvali-gjote-mi-znaem-psevdonimi-pisatelej-no-znaem-li-mi-ih-imena/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.otsnyat.ru/2012/09/kak-zvali-gjote-mi-znaem-psevdonimi-pisatelej-no-znaem-li-mi-ih-imena/</link>
	<description>ваша отправная точка в интернете</description>
	<lastBuildDate>Mon, 17 Jun 2013 04:34:04 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=</generator>
	<item>
		<title>Автор: tatjana</title>
		<link>http://www.otsnyat.ru/2012/09/kak-zvali-gjote-mi-znaem-psevdonimi-pisatelej-no-znaem-li-mi-ih-imena/#comment-9360</link>
		<dc:creator>tatjana</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 08 Apr 2013 14:34:53 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.otsnyat.ru/?p=90#comment-9360</guid>
		<description><![CDATA[&lt;div&gt;&lt;p&gt;Да уж, не всякий Франсуа Мари - женщина... (К слову о Вольтере)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Всемирный биографический энциклопедический словарь (изд-во &quot;Большая Российская энциклопедия&quot;) утверждает, что настоящее имя Джека Лондона - Джон Гриффит, а словарь &quot;Писатели США&quot; - Джон Гриффит Лондон. &lt;/p&gt;&lt;/div&gt;]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<div>
<p>Да уж, не всякий Франсуа Мари &#8212; женщина&#8230; (К слову о Вольтере)</p>
<p>Всемирный биографический энциклопедический словарь (изд-во &#171;Большая Российская энциклопедия&#187;) утверждает, что настоящее имя Джека Лондона &#8212; Джон Гриффит, а словарь &#171;Писатели США&#187; &#8212; Джон Гриффит Лондон. </p>
</div>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Автор: Anonymous</title>
		<link>http://www.otsnyat.ru/2012/09/kak-zvali-gjote-mi-znaem-psevdonimi-pisatelej-no-znaem-li-mi-ih-imena/#comment-9359</link>
		<dc:creator>Anonymous</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 24 Mar 2013 19:34:30 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.otsnyat.ru/?p=90#comment-9359</guid>
		<description><![CDATA[&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;font&gt;&lt;font&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Р.Рома&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; - &lt;u&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Иоффе-Райкина Руфь Марковна&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/u&gt;, жена Аркадия Райкина. Рома - домашнее прозвище, под котором позднее она начнёт печататься.&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<div>
<p><font></font><font><strong><em>Р.Рома</em></strong> &#8212; <u><em><strong>Иоффе-Райкина Руфь Марковна</strong></em></u>, жена Аркадия Райкина. Рома &#8212; домашнее прозвище, под котором позднее она начнёт печататься.</font></p>
</div>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Автор: aljona</title>
		<link>http://www.otsnyat.ru/2012/09/kak-zvali-gjote-mi-znaem-psevdonimi-pisatelej-no-znaem-li-mi-ih-imena/#comment-9358</link>
		<dc:creator>aljona</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 19 Jan 2013 04:10:54 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.otsnyat.ru/?p=90#comment-9358</guid>
		<description><![CDATA[&lt;div&gt;&lt;p&gt;У Виля Быкова &quot;По следам Джека Лондона&quot; написано, что отец оставил мать до рождения сына, не знаю, носил ли Джек его фамилию, потому что вскоре мать вышла замуж за Лондона и Джек взял фамилию Лондон, т е это не псевдоним.И насчёт Джона тоже нигде не упоминается.&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<div>
<p>У Виля Быкова &#171;По следам Джека Лондона&#187; написано, что отец оставил мать до рождения сына, не знаю, носил ли Джек его фамилию, потому что вскоре мать вышла замуж за Лондона и Джек взял фамилию Лондон, т е это не псевдоним.И насчёт Джона тоже нигде не упоминается.</p>
</div>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Автор: klara</title>
		<link>http://www.otsnyat.ru/2012/09/kak-zvali-gjote-mi-znaem-psevdonimi-pisatelej-no-znaem-li-mi-ih-imena/#comment-9357</link>
		<dc:creator>klara</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Sep 2012 11:03:15 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.otsnyat.ru/?p=90#comment-9357</guid>
		<description><![CDATA[&lt;div&gt;&lt;p&gt;Совершенно верно. Лондон - фамилия отчима. А изначально его фамилия была Чейни. Фамилия отчима послужила псевдонимом.&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<div>
<p>Совершенно верно. Лондон &#8212; фамилия отчима. А изначально его фамилия была Чейни. Фамилия отчима послужила псевдонимом.</p>
</div>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Автор: aljona</title>
		<link>http://www.otsnyat.ru/2012/09/kak-zvali-gjote-mi-znaem-psevdonimi-pisatelej-no-znaem-li-mi-ih-imena/#comment-9356</link>
		<dc:creator>aljona</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Sep 2012 22:50:02 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.otsnyat.ru/?p=90#comment-9356</guid>
		<description><![CDATA[&lt;div&gt;&lt;p&gt;Я недавно читала биографию Джека Лондона-ничего подобного там нет, Лондон-фамилия его отчима, который его усыновил, и Джек Лондон носил его фамилию.&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<div>
<p>Я недавно читала биографию Джека Лондона-ничего подобного там нет, Лондон-фамилия его отчима, который его усыновил, и Джек Лондон носил его фамилию.</p>
</div>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Автор: klara</title>
		<link>http://www.otsnyat.ru/2012/09/kak-zvali-gjote-mi-znaem-psevdonimi-pisatelej-no-znaem-li-mi-ih-imena/#comment-9355</link>
		<dc:creator>klara</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Sep 2012 22:15:06 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.otsnyat.ru/?p=90#comment-9355</guid>
		<description><![CDATA[&lt;div&gt;&lt;p&gt;Нет, не совсем так. Настоящее имя - Джон Гриффит Чейни, а Джек Лондон - псевдоним.&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<div>
<p>Нет, не совсем так. Настоящее имя &#8212; Джон Гриффит Чейни, а Джек Лондон &#8212; псевдоним.</p>
</div>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Автор: tatjana</title>
		<link>http://www.otsnyat.ru/2012/09/kak-zvali-gjote-mi-znaem-psevdonimi-pisatelej-no-znaem-li-mi-ih-imena/#comment-9354</link>
		<dc:creator>tatjana</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Sep 2012 21:45:36 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.otsnyat.ru/?p=90#comment-9354</guid>
		<description><![CDATA[&lt;div&gt;&lt;p&gt;Настоящее имя Джон Гриффит Лондон&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<div>
<p>Настоящее имя Джон Гриффит Лондон</p>
</div>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Автор: klara</title>
		<link>http://www.otsnyat.ru/2012/09/kak-zvali-gjote-mi-znaem-psevdonimi-pisatelej-no-znaem-li-mi-ih-imena/#comment-9353</link>
		<dc:creator>klara</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Sep 2012 21:42:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.otsnyat.ru/?p=90#comment-9353</guid>
		<description><![CDATA[&lt;div&gt;&lt;p&gt;Тогда еще один простой вопрос: Джек Лондон - настоящее имя, или псевдоним? Если псевдоним, то как его настоящее имя?&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<div>
<p>Тогда еще один простой вопрос: Джек Лондон &#8212; настоящее имя, или псевдоним? Если псевдоним, то как его настоящее имя?</p>
</div>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Автор: pavel</title>
		<link>http://www.otsnyat.ru/2012/09/kak-zvali-gjote-mi-znaem-psevdonimi-pisatelej-no-znaem-li-mi-ih-imena/#comment-9352</link>
		<dc:creator>pavel</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Sep 2012 21:10:30 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.otsnyat.ru/?p=90#comment-9352</guid>
		<description><![CDATA[&lt;div&gt;&lt;p&gt;А вот О.Генри - это Уильям Сидни Портер :-D &lt;/p&gt;&lt;/div&gt;]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<div>
<p>А вот О.Генри &#8212; это Уильям Сидни Портер <img src='/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':-D' class='wp-smiley' />  </p>
</div>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Автор: klara</title>
		<link>http://www.otsnyat.ru/2012/09/kak-zvali-gjote-mi-znaem-psevdonimi-pisatelej-no-znaem-li-mi-ih-imena/#comment-9351</link>
		<dc:creator>klara</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Sep 2012 19:52:32 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.otsnyat.ru/?p=90#comment-9351</guid>
		<description><![CDATA[&lt;div&gt;&lt;p&gt;Совсем простой вопрос: О&quot;Генри.&lt;br/&gt;И еще один: девичья фамилия Агаты Кристи?&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<div>
<p>Совсем простой вопрос: О&#187;Генри.<br />И еще один: девичья фамилия Агаты Кристи?</p>
</div>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
